Просмотр слова “حَيَوِيٌّ”

حَيَوِيٌّ

1) жизненный; ~ المدى ال жизненное пространство; 2) животрепещущий, важный; 3) антибиотик

Возможные однокоренные слова:

حَوَى
I и حَوَايَةٌ

1) собирать; 2) содержать в себе, заключать (что вин. п. или ل); حوت طفلها بذراعيها она взяла своего ребёнка на руки; 3) сохранять, помнить; 4) заклинать (змей)

تَحَوَّى
V

свертываться в клубок, кольцо (о змее, веревке)

اِحْتَوَى
VIII

охватывать, содержать, заключать в себе (что вин. п. или على); احتواه الفصل он оказался в классе

أَحْوَى
ж. حَوَّاءُ мн. حُوٌّ

темно-зеленый

حَاوٍ
1 ж. حَاوِيةٌ

содержащий (что على)

حَاوٍ
2 мн. حُوَاةٌ

1) заклинатель (змей); 2) фокусник; 3) жонглер

حَوَّاءُ

см. алф.

حَوَّاءٌ
см. 2 حَاوٍ

حَوَايَةٌ
мн. اتٌ

подушечка (для переноски тяжестей на голове)

حُوَّةٌ

темно-зеленый цвет

حَوِيَّةٌ
мн. حَوَايَا

1) подушечка (для переноски тяжестей на голове); 2) клубок, кольцо (о змее, веревке); 3) внутренности, кишки;

مُحْتَوًى
мн. اتٌ

содержание; ال ~ والشكل содержание и форма

مُحتَوَيَاتٌ

мн. 1) содержимое; 2) содержание, смысл

حَيَّ
I , حَيِىَ (يَحْيَا) حَيَاةٌ

1) жить, существовать; .!... ليحى да здравствует …! 2) стыдиться (чего من)

حَيَّا
II

приветствовать; !ك الله و بيّاك~ дай бог тебе долгую жизнь!

حَايَا
III

1) выводить, выращивать (растения); ухаживать (за чём-л.); 2) вдыхать жизнь, оживлять; النار ~ раздуть огонь;

أَحْيَا
IV

оживлять, воскрешать; * ليلة ~ устроить вечер, провести вечер; حفلة تكريم له ~ устроить торжественный вечер для чествования кого-л.; ذكراه ~ провести время в воспоминаниях о ком-л.; отметить чью-л. память (чем بـ); ...ذكرى مرور مئة عام على وفاة ~ провести заседание посвящённое памяти... в связи со столетием со дня смерти; مولد وليّ ~ отпраздновать рождение святого

اِسْتَحْيَا
X 1

оставлять в живых

اِسْتَحْي
X 2

стыдится (кого من); краснеть

إِحْيَاءٌ

1) оживление, воскрешение; الراضى ~ или الموات ~ возделывание неудобных земель; 2) устройство, проведение (вечера, празднества и т. п.); ذكراه ~ проведение собрания в память о ком-л.

أَحْيَائِيٌّ

1. биологический; 2. тж. ~ علم биолог

إِسْتِحْيَاءٌ

смущение, стыд

تَحِيَّةٌ
мн. اتٌ

1) приветствие; عسكريّة ~ воинское приветствие, отдание чести; 2) привет, поклон

حُوَيِّنٌ
мн. اتٌ

микроорганизм; حوي!نات الملاريا малярийный плазмодий; ال ~ المنويّ للرجل биол. сперматозоид;

حُوَيَّةٌ
мн. اتٌ

небольшая змея

حَيٌّ
1 мн. أَحْيَاءٌ

1. 1) живой; الاحياء والموتى живые и мёртвые; حيّ العالَم бот. заячья капуста; очисток; علم الاحياء биология; 2) живущий; هو حيّ يُرْزَق ُ он жив-здоров; 3) оживлённый, живой; 2. живой организм; الاحياء الدنيا низшие организмы; * هو مةسوعة ~ ـة он ходячая энциклопедия"

حَيٌّ
2 мн. أَحْيَاءٌ

квартал

حَيَّ
~ عَلَى الصَّلاَةِ! :

спешите на молитву (намаз); (один из призывов муэдзина)

حَياً
мн. أَحْيَاءٌ

дождь;

حَيَاءٌ

стыд, застенчивость, скромность; ~ قليل ال бесстыдный; ~ قلّة ال бесстыдство, неприличие

حَيَاةٌ
мн. حَيَوَاتٌ

жизнь; существование; ال ~ مستوى жизненный уровень; ال ~ الاجتماعيّة общественная жизнь; ال ~ الادبيّة литературная жизнь; ال ~ الخاصّة личная жизнь; ~علم ال биология; فى ~ـه при (своей) жизни; ~فارق ال скончаться; السعى نحو ~ افضل стремление к лучшей жизни; ! و~ اولادك клянусь жизнью твоих детей!; نضال ~ او موت борьба не на жизнь, а на смерть; * ~هو على قيد ال он ещё жив; ~شجر ال бот. туя

حَيَاتيٌّ

бытовой (Ирак); الظروف ال ~ ة условия жизни, быт

حَيَّةٌ
мн. اتٌ

змея, гадюка; سامّة ~ ядовитая змея; الصخر ~ питон, удав; الماء ~ гидрофила, водяная змея; المرجان ~ коралловый аспид; حيّات البطن аскариды; * البحر ~ водяной смерч;

حَيَوَانٌ
حَيْوَانٌ мн. اتٌ

животное; الحيوانات الاليفة домашние животные; الحيوانات الثدييّةмлекопитающие животные; الحيوانات المجترّة жвачные животные; الحيوانات المفترسة хищные животные; ~علم ال зоология; * ال ~ المنويّ живчик, сперматазоид

حَيَوَانيّْ
, حَيْوَانىّْ

1) относящийся к животному; 2) животный; органический

حَيَوَانِيَّةٌ
, حَيْوَانِيَّةٌ

1) животное состояние, животная природа; 2) скотство; зверство

حَيَوِيَّةٌ

жизненность, жизненная сила

حَيِيٌّ

стыдливый;

حُيَيٌّ
мн. حُيَيَّاتٌ

микроб

مُحَايَاةٌ

1) выведение, выращивание (растений); уход (за чём-л.); 2) оживление; ~ رية ال полив (после засухи)

مَحْيَا
мн. مَحَايَا

жизнь;

مُحَيَّا

лицо, физиономия

مُسْتَحِيَةٌ

бот. мимоза стыдливая

يَحْيَى

и. собств. м. Йахья

Перевод "حَيَوِيٌّ" – жизненный | Арабус. Арабско-русский и русско-арабский словарь онлайн. На основе арабско-русского словаря Баранова