Просмотр слова “تَحَاشَى”

1) наполнять, набивать(чем بـ); 2) начинять, фаршировать (чем بـ); 3) заряжать (ружьё); 4) пломбировать

1) наполнять, набивать (что-л.) в большом количестве; 2) делать вставки (в текст); давать комментарии (на полях рукописи); الكتاب ~ писать замечания на полях книги

быть набитым, начиненным

быть наполненным, начиненным (чем بـ)

наполненность, полнота; мед. закупорка (кровеносных сосудов), инфаркт

1) вставка; интерполяция; 2) примечания (на полях рукописи)

(см. также حشى) 1) поля (книги); 2) глосса, примечания, комментарии (на полях рукописи); приписка (в письме), постскриптум

внутренности, кишки; * احشاء الارض недра земли; فى احشائه в недрах, внутри чего-л.; يأكل الجوع احشاءَهم их гложет (мучит) голод; они голодают; نا فى حشاه он заботится обо мне

1) начинка, фарш; 2) материал для набивки (чего-л.) 3) пломба (зубная); 4) вставка; 5) лишние слова, перен. вода; 6) заряжание (напр. ружья)

1) начинка, фарш; 2) материал для набивки; 3) заряд; 4) сброд

внутренности; * ~ من بين ال от глубины души

1) матрац, тюфяк; 2) внутренность

1) набитый; 2) фаршированный, начиненный (чем بـ); 3) заряженный (напр. о ружье)

махши (кушанье из фаршированных овощей)

1) тяжело, с трудом дышать; задыхаться; 2) страдать астмой

1) окаймлять; 2) подрубать (ткань)

исключать (из состава من)

1) отдаляться; 2) избегать, остерегаться (чего من)

исключая, кроме (с последующим именем в род. пад.); * ! لك ان تفعله ~ берегись делать это!; ! لله ~ упаси, храни бог!

(см. тж. حشو) 1) край, конец; 2) кайма; кромка; бордюр; оборка; опушка (одежды, леса); 3) свита, приближённые; * ~ رقة ال любезность, учтивость; رقيق الحواشى или ~ رقيق ال любезный, учтивый, добрый; ~ ليِّن ال с мягким характером; فى حواشى الجمع среди собравшихся

затруднённое дыхание; تأمّـلت فى ~ ذلك اللهيب العظيم затаив дыхание, я смотрел на это огромное пламя

комментатор (пишущий комментарии на полях рукописи, книги)