Просмотр слова “كَلأ”

1) уставать, утомляться; ослабевать; 2) затупиться, стать тупым (о мече ит.п.)

1) короновать; венчать (жениха и невесту); 2) увенчивать (чем بـ); بالغار ~ увенчать лаврами; بالنجاح ~ увенчать успехом;

утомлять, ослабевать;

1) венчаться; عليها ~ он обвенчался с ней; 2) увенчаться (чем بـ); بالنجاح ~ увенчиваться успехом

1) венок; من الزهر ~ гирлянда; من الغار ~ лавровый венок; 2) венец, диадема, корона; شوكيّ ~ терновый венец; 3) светящийся круг, ободок (вокруг солнца, луны); ореол; ال~ الجنوبيّ астр. Южная Корона; ال ~ الشماليّ астр. Северная Корона; 4) венчание; * الجبل ~ бот. размарин; الملك ~ бот. донник аптечный

венечный; коронарный; ~الدرز ال анат. венечный шов; ~العظم ال лобная кость; إِكْلِيلِيَّانِ дв. венечные артерии

усталый, утомлённый

1. 1) усталый; 2) слабый (о разуме, зрении); 2. ноша; тягость, бремя; كان كلّا عليه быть в тягость кому-л.

1. целое, совокупность; كلّ مجموع или كلّ واحد единое целое; ككلّ в целом; بالكلّ всецело, целиком, совсем; كلّ لا يتجزّأ недилимое целое; 2. весь, вся, всё, все, всякий, каждый; كلّهم وكلّ واحد (وكلّ احد) منخم или وكلّ منهم все они и каждый в отдельности; كلّ واحدة каждая; حُسْن السمعة هو الكلّ فى الكلّ хорошая репутация- это самое важное; الكلّ بالا استثناء все без исключения; الكلّ يعرفه هكذا все его знают таким; كلّ شىْ всё; فى كلّ من البلدين в каждом из обоих городов; ذهب كلّ من احمد ومحمّد وسليم ушёл и Ахмад, и Мухаммад, и Салим; ...كلّ مَن всякий кто...; ...كلّ ما всё, что...; كلُّ يوم каждый день; اليوم كلّه или كلَّ اليوم весь день, целый день; "доп. الليلة كلّها или كلّ الليلة весь вечер; الأيام كلّها или كلّ الايّام все дни; فى كلّ وقت وفى كلّ مكان всегда и везде; * كلّ شىء كان чтобы то ни было; على كلّ или على كلّ حال во всяком случае; من كلّ بدّ непременно; يدرك كلّ الادراك отлично понимать; ...إن السعادة كلَّ السعادة فى полное счастье заключается в...; هو العالم كلُّ العالِمِ он очень большой учёный; كلّما всякий раз, как...; по мере того, как...; ...كلّما... كلّما чем больше..., тем больше...; по мере того как...; в той же мере...; чем..., тем...; كلّما فكّر فى هذا الامر (كلّما) اشتدّقاقه чем больше он думал об этом деле, тем больше росла его тревога; وكلّى سخط وألم я полон гнева и боли"

нет, совсем нет; !كلاّ , والف كلاّ совсем нет! тысячу раз нет! ولا ~ очень ненадолго, немножко;

усталость, утомление

1) усталость, утомление; 2) дальнее родство

усталость, утомление; بدون ~ وملل без устали, неустанно

(ср. 1. جُلَّةٌ); 1) снаряд; бомба; 2) спорт. ядро; ~ألعاب ال упражнения с ядром

занавеска от москитов

1) усталый, утомлённый; 2) слабый (о разуме, о зрении)

1) совершенный, полный (о затмении); полнейший, абсолютный; ~ جنون полное помешательство; ال ~ البعد муз. октава; 2) универсальный; القدرة ~ всемогущий; المعرفة ~ всеведущий; الوجود ~ вездесущий

1) целостность, полнота; ~بالـ совершенно, абсолютно, полностью; بـ~ـنا все мы; فى ~ـه وجزئيّاته в целом и частности; كلّيّة ً полностью, целиком; 2) мн. а) филос. общее понятие; б) колледж; факультет; воен. высшая школа; уст. университет; العلوم ~ факультет гуманитарных наук; الآداب ~ факультет литературы

1) коронованный; 2) венчанный; женатый

оба, обе; قرأتُ الكتابين كِلَيْهِمَا или قرأتُ كلا الكتابين я прочитал обе книги; قرأت المقالتين كِلْتـَيْهِمَا или قرأت كلتا المقالتين я прочитал обе статьи; على كلا الوجهين в обоих случаях; (كلا الجانبين (الطرفين обе стороны; كان كلاهما جميلا оба они были красивы; وكلتا النظريّتبن خاطئة обе эти теории ошибочны

классический

неспать

охрана, оберегание; защита

1) пастбище; 2) трава, кормовые растения, корм, фураж

бодрствующий; العين ~ не смыкающий глаз

якорная стоянка