Просмотр слова “عَلَى”

عَلَى

1) на, над; ظهر الفرش ~ верхом на лошади; ظهر الباخرة ~ на борту корабля; عزف ~ الكمان играть на скрипке; قام من ~ كرسيّة встать со стула; عاد ~ قطار المساء возвратиться вечерним поездом; 2) под; رقص ~ الموسيقى танцевать под музыку; ... ~ تسليف аванс, ссуда под...; 3) к; دخل ~هم он вошёл к ним; 4) против; حرجوا عليه они выступили против него; 5) около, у; ~ جلسوا النار они сидели около (у) огня; 6) согласно, сообразно, по..; القياس ~ по мерке; 7) для, за, о, об; ان يعود ~ с тем чтобы вернуться; 8) через, при помощи; يده ~ через него; 9) несмотря на, при; اختلاف انواعها ~ при всём их разнообразии; 10) во время, в продолжение, в течении; العيد ~ во время праздника; حين غفلة ~ врасплох; 12) с; 13) в;

Возможные однокоренные слова:

عَلاَ

I у عُلُوّْ

1) быть высоким, выситься, подниматься, считать себя (بـ) выше; считать выше своего достоинства (сделать что عن). 2) быть громким о голосе; 3) превосходить (ростом силой), побеждать (кого على); 4)восходить, подниматься; 5) покрывать (что либо), садиться (на что-л.) появляться сверху (чего - л.) ; علا صامولة الصدأ ржавчина покрыла гайку; وعلت على وجههاعلائم الدهشة на её лице появилось выражение удивления; * علت سنّه быть в летах

عَلِىَ

I а عَلاَءٌ

быть высоким, возвышенным, выситься;

поднимать, повышать;

повышать (голос)

поднимать, возвышать;

تَعَلَّى

1) быть высоким; подниматься; 2) гордиться;

تَعَالَى

1) быть высоким, возвышенным; громко раздаваться (о голосе); ! ~ الله Аллах всевышний ! 2) гордиться; عن قبول شىء ~ не принимать чего-л. из гордости; * ! تعَلَ ж. ! تـَعَالَىْ приди, подойди!; ! تـَعَالَوْا نفكر давайте подумаем!

اِعْتَلَى

VIII

1) всходить подниматься (на что-л.); 2) садиться, занимать место; العرش ~ воссесть на трон; الكراسيّ ~ занять кресла; 3) поднимать (что بـ); برأسه ~ поднять голову

اِسْتَعْلَى

1) подниматься, возвышаться; быть высоким, недоступным; 2) гордиться; иметь превосходство (над кем على); 3) находить высоким; 4) занимать высокое положение;

إِسْتِعْلاَءٌ

1) высота, величие; превосходство; 2) высокомерие; 3) фон. веляризация (подъём задней части языка при произнесении ظ, ط, ض, ص)

أَعَالٍ

мн. 1) верховья (реки); 2) вершины (гор)

إِعْتِلاَءٌ

восхождение (напр. на трон); занятие (места)

إِعْلاَءٌ

возвышение, повышение; хим. сублимация

أَعْلَى

мн. عُلْيَا мн. أَعَالٍ

1) самый высокий; اعلاه - выше; مذكور اعلاه вышеупомянутый; о чём сказано выше; اعالى النهر верхнее течение реки; اعالى البلاد возвышенности страны; 2) высший, верховный; ~ القائد ال верховный главнокомандующий; القائد العليا высшее командование; المحكمة العليا верховный суд; من ~ الى اسفل сверху донизу; 3) самый громкий (о голосе); بـ ~ صوت очень громко

تَعَالٍ

1) высота, возвышение; 2) гордость, высокомерие; ~ عامله بـ свысока (высокомерно) обращаться с кем-л.

تَعلِيَةٌ

повышение, поднятие

عَال

нар. высокий, отличнейший, превосходный, первоклассный; ~ ال ~ самый лучший, первоклассный; ~مزاجه ~ ال настроение у него отличное

عَلٍ

ж. عَالِيَةٌ

1) высокий, возвышенный; высотный; سدّ اسوان ال ~ى высотная асуанская плотина; بعاليه выше; الباب العالى ист. Высокая Порта; 2) выдающийся; 3) тж. عالى الكعب знатный; 4) громкий (о голосе); عاليا или ~ بصوت громко, громогласно; * جعل عاليه سافله перевернуть вверх дном

عَلُ

верхняя часть (чего, л); من علُ сверху; ...نظر من غلُ الى смотреть свысока на...; هوى من علُ падать сверху

عَلاَءٌ

высота, высь, высокое положение; ...نظر من ~ الى смотреть свысока на...;

عَلاَةٌ

мн. عَلَوَاتٌ

наковальня

عِلاَوَةٌ

мн. عِلاَوَاتٌ мн. عَلاَوَى

добавление, прибавка; علاوة على ذلك сверх того

عُلُوٌّ

высота; высший предел; الكعب ~ а) знатность, высокое положение; слава; б) талант; способность