Просмотр слова “ظَرْفٌ”

ظَرْفٌ
1 = ظَرَافَةٌ

1) остроумие; 2) красота; элегантность, изящество;

Возможные однокоренные слова:

ظَرُفَ
I у ظَرَافَةٌ

1) быть остроумным; быть умелым, ловким; 2) быть красивым, элегантным;

ظَرَّفَ
II

1) украшать, делать элегантным; 2) вкладывать, вкладывать в конверт.

تَظَرَّفَ
V

становиться элегантным;

تَظَارَفَ
VI

1) стараться быть остроумным; 2) стараться быть элегантным;

اِسْتَظْرَفَ
X

1) находить остроумным; 2) находить красивым, находить элегантным;...نا ان~ нам нравилось, что...

ظَرَافَةٌ

1) остроумие; 2) красота; элегантность, изящество;

ظَرْفٌ
2 мн ظُرُوفٌ мн أظْرُفٌ

1) сосуд; 2) конверт; 3) патрон; فارغ ~ гильза; 4) оправа (часов); 5) обстоятельство, условие; الظرف الحياتيّة бытовые условия, быт; الظروف الحاضرة нынешние обстоятельства, обстановка; الساعة ~ сложивщаяся обстановка на данный момент; لا يبنى مواقفه تبعا لظروف الساعة он не применяется к обстоятельствам; بحسب الظروف или حسبَ الظروف смотря по обстоятельствам; فى (بـ) ~ الاسبوع в течение недели; روف مخفـّفة смягчающие обстоятельства; ظروف مشدّدة отягчающие обстоятельства; الظروف الجوّيّة атмосферные (метеорологические) условия; الظروف الطبيعيّة المعقّدة сложные природние условия; الظروف القاهرة непреодолимые условия, force majeure; 6)грам. наречие; обстоятельственное слово; المكان ~ обстоятельства места; * حمّل وجهه ~ـا كثيرا он менялся в лице;

ظَرْفِيٌّ

обстоятельственный; بيّنة ~ ـة или ~دليل юр. доказательство, основанное на косвенных данных;

ظَرْفِيَّةٌ

грам.выражение обстоятельства, обстоятельственное значение

ظَرِيفٌ
мн. ظِرَافٌ мн. ظُرَفَاءُ

1) красивый, элегантный; 2) остроумный; 3)курьезный

ظَريفَةٌ
мн. ظَرَائِفُ

остроумная мысль; шутка; красное словцо

مُتَظَرِّفٌ

элегантный, изящный

مَظْرُوفٌ
мн. مَظَارِيفُ

1) конверт; 2) патрон;

Перевод "ظَرْفٌ" – остроумие | Арабус. Арабско-русский и русско-арабский словарь онлайн. На основе арабско-русского словаря Баранова