Просмотр слова “سَيِّئَةٌ”

سَيِّئَةٌ
мн. سَيِّئَاتٌ

плохой поступок, прегрешение; проступок; плохая черта (сторона), недостаток

Возможные однокоренные слова:

سَاءَ
I у سَوْءٌ

1) быть дурным, неприятным, плохим; ухудшаться; 2) быть злым; 3) быть злополучным; причинять неприятность; огорчать; * плохо думать (о ком بـ); ...يسوءنى ان اقول мне горько сказать...

سَوَّأَ
II

порицать, осуждать (кого على);

أَسَاءَ
IV

1) портить, ухудшать; 2) причинять зло, неприятность (кому الى); 3) оскорблять, обижать; 4) плохо, неправильно делать (что-л.); الاستعمال ~ а) неправильно употреблять; б) злоупотреблять; الظنّ ~ а) плохо думать (о ком بـ); б) не доверять (кому بـ); الفهم ~ неправильно понять; معاملته ~ плохо обращаться (обходиться) с кем-л.;

تَسَوَّأَ
V

ухудшаться, портиться

اِسْتَاءَ
VIII

1) возмущаться (чем), негодовать (на что من); 2) быть обиженным, оскорблённым (кем من);

إِسَاءَةٌ
мн. إِسَاءَاتٌ мн. إِسَاآتٌ

1) ухудшение; 2) причинение зла; ~ قابل ال ~ بال платить злом за зло; 3) оскорбление; обида; 4) неправильное выполнение; الاستعمال ~ а) неправильное употребление; б) злоупотребление

إِسْتِيَاءٌ

возмущение, недовольство; негодование; ~ اثار ال вызвать возмущение;

أَسْوَأُ

наихудший, самый плохой; ~ تطوّرت الحالة من سيّىء الى положение еще более ухудшилось

سُوءٌ
мн. أَسْوَاءٌ

1) зло; 2) огорчение; 3) тж. الحظّ ~ беда, несчастье; ل ~ الحظّ или ...من ~ الحظّ ان к несчастью...; * الادارة ~ плохое управление; الاستعمال ~ а) неправильное употребление; б) злоупотребление; استعمال الحقّ ~ злоупотребление правом; الحال ~ злополучие; البخت ~ злосчастие; التغذية ~ недостаточное питание; التفاهم ~ недопонимание; недорузумение; التقدير ~ недооценка; "доп.حالة الرؤية плохая видимость; الخلق ~ злонравие, плохой характер; السلوك ~ плохое поведение; الظنّ ~ а) плохое мнение; б) недоверие; العاقبة ~ плохие последствия, печальный исход; الفهم ~ неправильное понимание; القصد ~ злой умысел; المصير ~ несчастная судьба; المعاملة ~ плохое обхождение, плохое обращение; الهضم ~ плохое пищеварение; ~ اهل ال злые, плохие люди; ~ رفقاء ال плохие товарищи; زاده ~ ا ухудшать, что-л.; ~ ازداد ~ ا علىочень сильно ухудшиться;"

سَوْأَةٌ
мн. سَوْءَاتٌ

1) мерзкий поступок, мерзость; 2) половые органы; * !واسوأتاه о позор;

سَيِّىءٌ
, سَيِّئٌ

1) дурной, плохой; التربية ~ невоспитанный; الخلق ~ злонравный, с плохим характером; السمعة ~ с плохой славой; الطالع ~ или الحظّ ~ несчастливый; النيّة ~ злонамеренный; سار من ~ الى أسوأ всё время ухудшаться; 2) грубый (об ошибке)

مَسَاءَةٌ
мн. مَسَاوِئُ

1) плохой поступок; скверное дело; 2) оскорбление; 3) злоупотребление; 4) неприятность; 5) беда, бедствие; 6) мн. недостатки, пороки

مُسْتَاءٌ

негодующий, возмущённый (чем من)

مُسِيئٌ

1. причиняющийнеприятность, зло; 2. злодей

سُوتِيَانٌ

бюстгальтер

Перевод "سَيِّئَةٌ" – плохой поступок, прегрешение | Арабус. Арабско-русский и русско-арабский словарь онлайн. На основе арабско-русского словаря Баранова