Просмотр слова “تَسَاكَنَ”

تَسَاكَنَ
VI

жить совместно

Возможные однокоренные слова:

سَكَنَ
I у 1 سُكُونٌ

1) быть тихим, спокойным; 2) утихать, успокаиваться; الالم ~ боль утихла; غضبة ~ он упокоился; ـت ريحه ~ о нём забыли; اليه ~ полагаться на кого-л. доверять кому -л.; الى الصمت ~замолкать; 3) грам. не иметь огласовки (о букве)

سَكَنَ
I у 2 سُكْنَى

жить, обитать, населять

سَكَّنَ
II

) успокаивать, утишать; смягчать; جأشه ~ или روعه ~ или خاطره ~ успокоить кого-л.; 2) грам. оставлять без огласовки, лишать огласовки (букву); ставить сукун; 3) поселять;

سَاكَنَ
III

жить совместно (скем-л.), сожительствовать

أَسْكَنَ
IV

1) поселять, расселять; 2) воен. расквартировывать; !ـه الله فسيح جنانه ~ да поселит его Аллах в райских садах! (о покойном);

اِسْتَكَنَ
VIII

1) подчиняться, покоряться (кому ل); 2) успокаиваться, утихать;

إِسْكَانٌ

поселение, представление жилища; воен. расквартирование; ~ مشكلة ال жилищная проблема;

تَسْكِينٌ

1) успокоение; смягчение; 2) грам. огласование сукуном

سَاكِنٌ
1 мн. سُكَّنٌ

1. 1) спокойный, тихий; 2) неподвижный; статический; 3) грам. огласованный; * ...لا يحرك ~ ـا ل он палец об палец не ударит, чтобы...; 2. мн. эл. статор

سَاكِنٌ
2 мн. سُكَّانٌ мн. سَكَنَةٌ

1. живущий, проживающий; 2. житель, обитательكثير السكّان многонаселённый; سكّان المدينة городское население; السكّان المدنيّون гражданское население; السكّان الاْصليون аборигены; * الجنان ~ покойный

سَاكِنَةٌ
мн. سَوَاكِنُ

житильница

سَكَاكِينِيٌّ

ножовщик

سَكَّانٌ
= سَكَاكِينِىٌّ

ножовщик

سُكَّانٌ
мн. سُكَّانَاتٌ

руль

سُكَّانِيٌّ

касающийся населения; المشكلة ال ~ ـة проблема народонаселения

سَكَنٌ

1) жительство, проживание; 2) жильеё, жилище; ~ بيوت ال жилые дома; ~ ازمة ال жилищгный кризис; ~ قابل ال годный для жилья

سَكَنَةٌ
мн. سَكَنَاتٌ

нахождение в покое, неподвижность, остановка;

سَكِنَةٌ
мн. اتٌ

жильё, жилище;

سُكْنَى

жительство, проживание; пребывание; ~ محلّ ال место жительства

سَكَنِيٌّ

предназначенный для жилья, жилищный, жилой; مناطق ~ ـة жилые районы; احيلْ ~ ـة жилые кварталы

سُكُونٌ

1) покой, спокойствие, тишина; 2) грам.сукун;

سُكُونِيٌّ

статический

سِكِّينٌ
ж. мн. سَكَاكِينُ

нож; المطبج ~ кухонный нож;

سِكِّينَةٌ
мн. سَكَاكِينُ = سِكِّينٌ

нож

سَكِينَةٌ

1) спокойствие, тишина; فى ~ وهدوء тихо и спокойно; ملك ~ نفسه созранять спокойствие духа; 2) штиль;

مَسْكِنٌ
, مَسْكَنٌ мн. مَسَاكِنُ

жильё, жилище; квартира

مُسَكِّنٌ
мн. مُسَكِّنَاتٌ

мед. успокаивающее, болеутоляющее средство

مَسْكَنَةٌ

бедственное положение; бедность

مَسْكُونٌ

1) обитаемый, населённый; 2) одержимый; помешанный; 3) населённый духами, приведениями (о доме)

مَسْكُونَةٌ
ال ~ :

земля, земной шар

مَسْكُونِيٌّ

рел. вселенский (напр. о соборе); ~ غنطة (قداسة) البطريرك ال его блаженство (его святейшество) вселенский париарх;

مِسْكِينٌ
мн. مَسَاكِينُ

бедный, жалкий несчастный

Перевод "تَسَاكَنَ" – жить совместно | Арабус. Арабско-русский и русско-арабский словарь онлайн. На основе арабско-русского словаря Баранова