Просмотр слова “سَفَرَةٌ”

سَفَرَةٌ
мн.

мн. писцы

Возможные однокоренные слова:

سَفَرَ
I и سَفْرٌ

1) отправляться в путь; 2) отправлять; 3) писать;بينه و بينه помирить кого-л. с кем либо.

سَفَرَ
I и سُفُورٌ

1) снимать покрывало, открывать лицо (о женщине); 2) сиять, блистать (о заре);

سَفَّرَ
II

отправлять, высылать (куда الى)

سَافَرَ
III

отправляться, ехать (куда-л.); совершать путешествие; بحرا ~ путешествовать по морю; برّا ~ ехать сушей; جوّا ~ совершать путешествие на самолёте

أَسْفَرَ
IV

1) блистать, сиять; ~ الفجر занялась заря; 2) открывать лицо (о женщине); 3) вскрывать, обнаруживать, показывать (что عن); 4) давать в результате (что), заканчиваться (чем عن);

اِنْسَفَرَ
VII

быть открытым, обнажённым

تَسْفِيرَةٌ
мн. تَسَافِيرُ мн. تَسْفِيرَاتٌ

медальон

سَافِرٌ
1 мн. سُفَّارٌ мн. سَفْرٌ мн. سَفَرَةٌ

1. 1) отправляющийся в путь; путешествующий; 2) пишущий; "2. 1) мн. سُفَّارٌ , سَفْرٌ путник, путешественник; 2) мн. سَفَرَةٌ писец"

سَافِرٌ
2

1) открытый, неприкрытый; ~ مرأة (мн. نساء سوافر) женщина, снявшая покрывало; " "2) открытый, явный; بالقوّة ال ~ ة путём явного насилия; بصفة ~ ةоткрыто;"

سِفَارَةٌ
, سَفَارَةٌ мн. اتٌ

1) посредничество; 2) посольство;

سَفْرٌ
мн.

мн. путники

سَفَرٌ
мн. أَسْفَرٌ

1) путешествие, поездка; ~ نفقات ال путевые издержки; 2) проезд, рейс; 3) воен.поход; 4) заря;

سِفْرٌ
мн. أَسْفَارٌ

книга; الاسفار المنزّلة священное писание; اسفار موسى الخمسة Пятикнижие;

سَفْرَةٌ
мн. سَفَرَاتٌ

1) путешествие, поездка; 2) рейс;

سُفْرَةٌ
мн. سُفَرٌ

1) дорожная провизия; 2) обеденный стол; ~ رئيس ال метрдотель; ~ فضّـيّات ال столовое серебро

سَفَرِيٌّ

1) относящийся к путешествию;, путевой; дорожный; ~ شطرنج дорожные шахматы; 2) походный; ~ سرير походная кровать

سَفَرِيَّةٌ
мн. سَفَرِيَّاتٌ

1) поездка, зкскурсия; 2) полёт (самолёта); 3) маршрутный поезд

سُفُورٌ

открытые лица; ~ مسألة ال вопрос о снятии покрывала

سَفِيرٌ
мн. سُفَرَاءُ

1) посол, посланник; полномочный министр. ال ~ البابويّ нунций, папский посол; ال ~ فوق العادة والمفوّض чрезвычайный и полномочный посол; 2) посредник;

سَفِّيرٌ

мин.сапфир;

مَسَافِرُ
мн.

мн.: الوجه ~ открытые части лица (у женщины)

مُسَافِرٌ

1) путешественник; 2) пассажир;3) гость;

Перевод "سَفَرَةٌ" – мн. писцы | Арабус. Арабско-русский и русско-арабский словарь онлайн. На основе арабско-русского словаря Баранова