Просмотр слова “آلَةٌ”

آلَةٌ
мн. آلات

1) орудие, инструмент; машина; станок; прибор; аппарат; التصوير ~ фото-аппарат; للتسجيل ~ магнитофон; جهنّنيّة ~ адская машина; الراديو ~ радиоприёмник; رافعة ~ подъёмная машина; كاتبة ~ пишущая машинка; مكبّرة للصوت ~ громкоговоритель; الطرب ~ или موسيقيّةмузыкальный инструмент; 2) аппарат (администраивный); * صمّاء ~ слепое орудие (в руках кого-л.)

Возможные однокоренные слова:

آلَ
I у مَآلٌ أَيْلُولَةٌ

1) возвращаться; 2) доходить (до чего الى); приближаться (к чему ل); 3) вести, приводить (кого ب к чемуالى); 4) переходить (к кому الى - напр.о наследстве); 5)превращаться (во что الى);

أَوَّلَ
II

толковать, объяснять;

تَأَوَّلَ
V

истолковываться;

آلٌ

1) семья; род; династия; 2) мираж;

آلاَتِيٌّ
мн. آلاَتِيَّةٌ

музыкант;

آلِيٌّ

1) машинный, механический; ـا ~ при помощи машин; машинным способом; 2) инструментальный; 3) машинальный; بحركة ~ ـة машинально; 4) моторизованный; القوات ال ~ ـة воен. моторизованные войска; 5) хим. органический

آليَِّةٌ
мн. اتٌ

механизм; машинная техника; ذاتيّة الحركة ~ автоматика; самодвижущиеся (самоходные) механизмы; ~ إدخال ال машинизация;

آيِلٌ

приближающийся (к чему ل); بيت ~ للسقوط разваливающийся дом

أَوَّلُ
1 мн. أَوَائِلُ

начало; اوائل الجيش воен. авангард; ~ من ال с самого начала; كلّ شىء ~ прежде всего; فى ~ الامر или ـا ~ сначала, первым долгом; من ~ ـه الى آخره от начала до конца; ~ ـا بـ ~ по порядку; ـا فـ ~ـا ~ последовательно, по порядку, одно за другим;

أَوَّلُ
2 ж. أُولَى мн. أَوَّلُونَ

первый; أوّلا во первых; ل ~ مرّة или للمرّة الاولى в первый раз; أوّلَ البارحة третьего дня, позавчера

أَوَلاَ
= أَلاَ

разве не…

أُلاَءِ
أُولاَئِكَ или أُولاَئِكُمْ

эти; те;

أَوَّلُونَ
мн. ال ~ :

древние народы; предки

أُولَى
ж. мн. أُوَلُ

первая;

أَوَّلِيٌّ

1) первичный, первоночальный; элементарный; ~ تعليم первоначальное обучение; الموادّ ال ~ ـة сырьё; ~ عدد мат. простое число; 2) основной, главный; первой необходимости; مطالب ~ ـة насущные потребности;

أَوَّلِيَّةٌ
мн. اتٌ

1) первенство, приоритет; 2) элементарное правило; очевидная истина, аксиома

إِيَالَةٌ
мн. اتٌ

провинция, область;

أَيْلُولَةٌ

юр. 1) переход (во владение - об имуществе); الميراث ~ переход наследства (кому); العين ~ переход вещи (к кому-л. во владение); رسم налог, взимаемый при переходе права собственности к другому лицу; 2) документ на право собственности;

تَأْوِيلٌ
мн. تَآوِيلُ

толкование, разъяснение

مَآلٌ

1) последствие, исход, результат; 2) смысл, значение;

Перевод "آلَةٌ" – орудие, инструмент | Арабус. Арабско-русский и русско-арабский словарь онлайн. На основе арабско-русского словаря Баранова