Просмотр слова “رَسِلَ”

1) посылать корреспонденцию; писать (кому-л.); переписываться (скем-л.); 2) быть корреспондентом;

1) посылать, отправлять; حكما ~ вынести суждение; الصوت ~ издать крик; الدخان ~ выпускать дым (при курении); فى طلبه ~ посылать за кем-л.; ... نظرة الى ~ бросить взгляд на...; 2) передавать в эфир; 3) отпускать (волосы, бороду); 4) давать волю (чему-либо); الخيال ~ давать волю фантазии

1) действовать потихоньку, осторожно, спокойно; 2) исходить (откуда من - о лучах); 3) приносить (куда или кому الى), доноситься (до кого-чего الى - напр. о голосе); 4) сочинять письмо; поэт. писать белыми стихами;

переписываться, посылать друг другу письма;

1) давать себе волю; , не стесняться, быть неумеренным; (в чем-л.); она глубоко задумалась; слёзы неудержимо лелись изеё глаз; 2) побробно рассказывать, распространяться (о чем فى) فى الكلام ~ пуститься в разглогольствования; 3) быть распущенным, свободно свешиваться (о волосах)

1) отправка, посылка; 2) радиопередача; آلة ~ لاسلكيّة радио передатчик;

1) дип. миссия;, делегация; 2) экспедиция; 3) (почтовая) посылка;

переписка друг с другом;

1) писание белыми стихами; ~ برع فى الشعر وال уметь хорошо писать как рифмованные, так и белые стихи; 2) сочинение писем; ~ أدب ال этикет (правила) состовления писем

отправитель

1) миссия, призвание; ~ صاحب ال Мухамад с.г.в. (основатель Ислама); ادّى ~ ـه выполнить свою миссию; 2) послание письмо; غراميّة ~ любовное письмо; 3) трактат, исследование; доклад; диссертация; الدكتوراه ~ докторская диссертация; 4) дип. нота; 5) корреспонденция (статьи, письма); 6) донесение, сообщение; تلغرافيّة ~ или برقيّة ~ телеграмма; 7) (постовая) пересылка,

1) тихий, спокойный, медленный; 2) распущенный (о волосах)

1) медленность; 2) спокойствие; ! على ~ ـك ايّها الصديق потише друг!

спокойствие, уравновешанность;

1) посланец; 2) посол, посланник; 3) тж. سِرّيّ ~ эмиссар; 4) рел. апостол; 5) предвестник; الله ~ посланник Аллаха (Мухаммад);

апостольский; папский; ~ القاصد ال см. قـَاصِدٌ

1. посланный; 2. 1) посланец; посыльный; 2) отправитель; 3) партнёр (в игре); аккомпаниатор; 4) мн.2 послание, извещение;

уменьш. от رِسْلَةٌ ; القى الكلام على ~ ـهобразно говорить необоснованно;

корреспондент, репортёр; (حربيّ (عسكريّ ~ военный кореспондент; خاصّ ~ собственный кореспондент;

1) корреспонденция, переписка; المراسلات التجاريّة коммерческая корреспонднция (переписка); المراسلات الصادرة исходящая переписка; المراسلات الواردة входящая переписка; ~ التعليم بال заочное обучение; ~ تعلّم بال обучаться заочно; 2) вестовой, посыльный; денщик;

1) посланец; посыльный; 2) тех. датчик;

1.1) посланный, отправленный; اليه ~ получатель, адресат; منه ~ экспедитор, отправитель; 2) лит.написанный белыми стихами; ~ شعر белые стихи; ~نثر проза; 2. миссионер

1. посылающий; передающий (о станции, аппарате); ~ جهاز передатчик; 2. отправитель

радио передатчик